slow food

slow food

美 　英

• n.慢餐
• 网络慢食；慢食运动；慢食文化

例句

Slow food is not as inconvenient as we think. We can try it at least once or twice a week.

慢食并非如想像中不方便，我们每周至少应尝试一、两次。

If you think of food , many of you will have heard of the Slow Food movement .

若你们关心吃食，那你们中许多人应该听过慢食运动。

Slow food is an example of where high quality products from a local economy produce a low impact lifestyle.

缓慢食品运动，是本土经济的高质量产品产生对生态环境低影响的生活方式的一个范例。

Sharing food and sitting down with your family and friends and having a barbeque with some good meat and good beers -- that's slow food.

与你的家人和朋友围坐一起用餐，美酒佳肴加烤肉----那就是慢餐。

SlowSchools as part of the Slow Food movement are able to build edible schoolyards.

慢速教育如同慢食运动的一部分一样，能够建立起可以施行的校园。

Slow Food is an international grassroots membership organization promoting good, clean and fair food for all.

慢食组织是一个推广好的、干净的、公平的食物的世界性草根组织。

You may have already heard of the Slow Food Movement, started in Italy almost two decades ago to counter the fast food movement.

你可能听说过慢食运动，这是二十多年前在意大利兴起的反对快餐的一场运动。

Why it's here to stay: As with locally grown food, freshness is a key component of the slow food trend.

在当地种植的食物中，新鲜是当今慢食趋势的一个关键元素。

The main motivation for getting this magazine is an article on Eataly, a slow food emporium newly opened in Turin.

买这本杂志的原因是《Eataly》的特写，是在意大利的都灵新开的一座美食购物中心。

It is listed in the slow food guide as a simple trattoria serving rustic, regional cuisine.

慢餐手册有收录此店，是一家提供乡村风味和当地特色饮食的小餐馆。

There's a simple reason we use refrigerators, obviously, to slow food down from getting spoiled.

显而易见，我们使用冰箱有个简单的原因，让食品的变质速度慢下来。

First there was Slow Food, then Slow Travel, then Slow Money. And now Slow Reading.

世上先有慢速用食，然后有慢速旅行，再然后有慢速工作，到现在有了慢速阅读。

Slow Food stands at the crossroads of ecology and gastronomy, ethics and pleasure.

慢食站在生态和美食的十字路口，抑或面临伦理和快乐的选择。

Some people use the term slow schools to refer to schools that are attempting to bring slow food to the cafeteria or dining room.

有些人用这个术语指尝试把慢速食物带到自助餐馆或食堂的学校。

But the Slow Food movement views it in a different way.

但是慢餐运动成员对此有不同的见解。

"Slow food embraces the psychological component in food choices, meal preparation, and the act of eating, " Estrow says.

“慢餐的心理组成囊括了选择食物，餐饮准备及饮食方式，”Estrow说。

Red wine diet dinner drink small amounts of red wine, slow food, about 20 minutes insists, eating half the usual amount.

红葡萄酒减肥法晚餐时饮少量的红葡萄酒，缓慢进食，大约坚持在20分钟左右，进食量为往常的一半。

And local food is involved in another movement -- "slow food. "

而且本地食物与另一个叫做“慢食”的运动相关。

I'm involved with them to make public gardens, to improve the water system, to bring the Slow Food movement to China. I help people connect.

我还参与中国的公共花园建设和水系改善，把‘慢餐’运动带到中国，帮助人们相互沟通。

In the years since, she has become a food celebrity, the "mother of slow food, " as a "60 Minutes" profile called her.

从那时开始，Waters成了食品界名人和电视节目《60分钟》口中的“慢食运动之母”。

Thesimilarities of debate about Fast Food vs Slow Food and the debate about FastSchools vs Slow Schools are self-evident upon reflection.

快餐vs慢食的争论与快速学校VS慢速学校的争论的相似性，经过深思，会发现是不言而喻的。

Now in its eighth edition, the Salone (21-25 October) is organised by Italy's Slow Food movement.

这是第八届古斯托国际沙龙美食博览会（10月21日-25日），主办方是意大利的慢食运动委员会。

Slow Food is against its counterpart: the spirit of Fast Food and what it stands for as a lifestyle.

慢食运动反对它的对立面：快餐精神和拥护它作为一种生活方式的任何事物。

Slow Food has since expanded globally to more than 130 countries.

慢食自此已经扩展到全球130多个国家。

EJ : Are there other things that you hope the Slow Food movement might accomplish in America?

《魔力英语》：你希望慢餐运动在美国还会取得怎样的成果？

SLOW food, slow sex, slow music, slow work and slow cities: global slow culture is on the rise.

慢餐，慢速性爱，轻缓音乐和慢节奏城市：全球慢文化正在崛起。

Everything that fast food is, Slow Food isn't.

慢食运动反对支持快餐中所提倡的种种好处。

Slow Food is good, clean and fair food.

慢餐食物是可口，卫生并且精细的食物。

The world's first Slow Island specialises in all aspects of slow travel especially slow food.

世界上第一个慢岛专门从事缓慢旅行，特别是缓慢饮食。

So what is the Slow Food Movement?

那么，慢餐运动是怎么一回事呢？

For example, the Italian movie " Terra Madre" explores the " Slow Food" movement and people who follow its ideas.

例如，意大利电影《大地之母》探索“慢食”运动及跟随这一主意的人们。

Recommended Product by International Slow Food Accosiation

国际慢餐协会推荐商品